关于组织申报第46届世界技能大赛中国集训基地和推荐中国翻译的通知 - 雅安政雀通

各市（州）人力资源和社会保障局，有关企业院校、行业组织：

根据人力资源和社会保障部职业能力建设司《关于组织申报第46届世界技能大赛中国集训基地和推荐中国翻译的通知》（人社职司便函〔2020〕21号）文件精神，现就我省申报工作通知如下。

一、申报条件

（一）集训基地

我省境内合法设立的各类企业、技工院校、职业院校和培训机构等，具备以下条件可申报集训基地。

1.原则上应为第46届世界技能大赛全国选拔赛有选手代表我省参赛的单位或承担第46届世界技能大赛我省集训任务的单位。

2.当地政府或所属行业部门（集团公司）主管部门高度重视，大力支持，并确保提供相应人力、物力、财力等支持。

3.具有满足集训任务要求的训练场地、设施设备、工具耗材等。

4.具有提供集训技术支持的工作团队（技术专家、教练、翻译等）。

5.具有突发事件应急处理能力和健全的后勤服务保障制度，能够为集训工作提供较好的生活场所和服务保障。

6.具备技能竞赛组织管理经验，能够公开公平公正组织集训选手阶段性选拔工作，并具有良好的国内外技术交流条件。

7.能够与世界技能大赛官方合作伙伴等保持积极联系，获得合理技术信息。

较好完成往届世界技能大赛参赛项目集训相关工作任务，相应项目取得良好成绩，且在开展集训基地建设、技术推广及成果转化中取得很好成效的优先考虑。

（二）翻译

按照《世界技能大赛参赛管理暂行办法》要求，推荐翻译应具备以下条件。

1.热爱祖国、遵纪守法、爱岗敬业。

2.积极主动、认真严谨，有较强的团队合作意识和沟通协调能力，有良好的职业操守和奉献精神。

3.有较强学习能力和主动学习的积极性，具备较强的英语阅读、笔译和口译能力，掌握了解世界技能大赛规则和工作流程等，熟悉外事工作和服务项目的专业知识。

4.身体健康，有足够的时间履行工作职责。

具有世界技能大赛项目翻译工作经验且由技工院校推荐的优先考虑。

二、工作要求

（一）请各市（州）人力资源和社会保障局，各有关企业院校、行业组织高度重视，认真落实好申报工作。

（二）各申报单位要根据实际情况认真填写申报表格（见附件）并附相关佐证材料，于2020年5月15日前将相关表格电子版、纸质版报送至四川省职业技能鉴定指导中心竞赛管理部。

三、联系人及联系方式

联系人：王欣

联系电话：028—86131822

邮寄地址：四川省成都市青羊区人民中路一段东二巷18号515室。

附件：1.第46届世界技能大赛中国集训基地申报汇总表

2.第46届世界技能大赛中国集训基地申报表

3.第46届世界技能大赛中国翻译推荐表

四川省人力资源和社会保障厅

2020年5月7日